Архів автора: Екатерина

Дашу (Велика спека) – це дванадцятий із 24 малих сезонів та останній сезон літа, що зазвичай починається з 22 по 24 липня за григоріанським календарем. Да 大 – означає «великий», шу 暑 – «спекотно». Це найспекотніший сезон у році, який зазвичай характеризується виснажливою спекою та високою вологістю повітря.… Читать далее

У найспекотнішу пору року, в липні, є два сонячних періоди: Сяошу та Дашу, які означають початок й пік спекотної погоди.

Сяошу (Мала жара) – це одинадцятий із 24 малих сезонів і п’ятий малий сезон літа, зазвичай він розпочинається 7 або 8 липня кожного року, коли сонце досягає 105° Жовтої річки.… Читать далее

Перший день цього сезону — день літнього сонцестояння, тобто найдовший день у році. У китайському сільськогосподарському календарі цей день вважається серединою літа, часом максимальної сили ян та слабкості інь. Починаючи з цього моменту, іньська ци починає зростати, дні стають коротшими. Настає період літньої спеки, який триватиме до початку осені (7-9 серпня).… Читать далее

Одна з ключових функцій китайського місячного календаря – регулювання сільськогосподарської діяльності, але й міські жителі можуть почерпнути з нього багато цінних відомостей: кожному з 24 сезонів відповідають вказівки, що регулюють найрізноманітніші сфери життя.

Сезон Манчжун (芒种, “колосіння хлібів”) – дев’ятий сезон у системі 24-сезонного китайського місячного календаря.… Читать далее

Сезон Сяомань – восьмий сезон у системі 24-сезонного сільськогосподарського календаря, він починається з 20-22 травня. Це другий сезон літа.

“Сяомань” дослівно перекладається як “малий достаток”. Начебто якщо є мале, то має бути й велике. Але великого достатку немає – бо немає часу прекраснішого за пишне цвітіння, яке ось-ось іще не дійшло до свого піку, за колосся хлібів, що наливаються і ще не встигли пожовкнути, за буйне листя, що ще молоде та свіже.… Читать далее